| 个人资料Reencuentros en mi Blog ...日志 |  工具  帮助 |
|
2月1日 Maya y HanahEl primer e-mail que recibí fue de Nancy una mamá de Estados Unidos que ya había recibido la asignación de su hija pero aún no había ido a buscarla. Era una de las niñas mayores que vimos en el orfanato, junto con otra niña (que también está ahora con sus padres) estaba de pie en el pasillo. Éste es el e-mail que recibí:
Buenos dias, Vanessa!
We are waiting to adopt Liang Mei, who we will call Maya, from Liangping, she is a waiting child there and is 2 1/2 years old. I saw your pictures of the SWI, and we saw Maya in 7 of your photos! She is the little girl in the hallway in the blue sweater and orange pants. I think your niece even gave her and her friend small gifts? Thank you SO much for sharing these photos, it is so nice to be able to see pictures of Maya and her orphanage. Muchas gracias!! Me dice que ellos están esperando para adoptar a Liang Mei, a la que llamarán Maya. Es una "waiting chid" (niñ@s con minusvalías). Vio las fotos del orfanato y Maya está en 7 de ellas! Es la niña que está en el pasillo con el jersey azul y pantalones naranja. Me pregunta si mi sobrina Amanda le dio a ella y a su amiga algunos regalos (llevamos galletas de chocolate que mi sobrina repartió entre las niñas mayores). Está muy agradecida y contenta de ver fotos de Maya en el orfanato.
Vanessa,
Me dice que la niña que está con ella de pie en el pasillo del orfanato ya está con sus padres desde ayer. Ellos viajarán a recoger a Maya probablemente en Octubre, desde que puedan viajar, Es muy difícil esperar. Está juy contenta de tener estas fotos porque sólo tenían dos.
Esta foto es de Hanah, (la niña que está en las fotos al lado de Maya en el pasillo del orfanato) con su madre:
Y ésta es Maya ya con su familia:
引用通告此日志的引用通告 URL 是： http://reencuentrosenmiblog.spaces.live.com/blog/cns!6788E9AF76477E72!124.trak 引用此项的网络日志
|
|
|
